A Report from the Sewer Hole: Cygwin, JLine, rxvt, and the Scala REPL