help! mobile-based translation system