Label with ticker in custom ListCellRenderer