Adding scrollbar to JSF tree component