Java Doodle: fading translucent windows, on PC & Mac