BeansBinding: not only for the GUI?