Syntactic sugar and hybrid dynamic languages