Testing MVC actions, mock objects and code coverage