Skip to main content

[LG3D-翻訳]翻訳開始 graphics-driver-index.html

4 replies [Last post]
Anonymous

Reply viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
Kazuhiro Kazama

release-notes.htmlを訳してみます.

# 今週は仕事が多いので,すぐできなければ,かなり先か….

風間 一洋 (kazama@ingrid.org) NTT Network Innovation Laboratories

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: translation_ja-unsubscribe@lg3d.dev.java.net
For additional commands, e-mail: translation_ja-help@lg3d.dev.java.net

hideya
Offline
Joined: 2003-07-22
Points: 0

風間さん,

早速のフロントページのアップデートと数々の更新,ありがとう御座いました! 最近の風間さんのコミットの量ってば,ハンパじゃないです 8-)

> # 今週は仕事が多いので,すぐできなければ,かなり先か….

くれぐれもあまり無理をなさらぬよう.息抜きのウクレレ弾きをお忘れないように ;-)

ひでや

Kazuhiro Kazama

From: translation_ja@javadesktop.org
Subject: Re: [LG3D-翻訳][LG3D-翻訳]翻訳開始
Date: Thu, 03 Feb 2005 05:15:28 EST
Message-ID: <31325034.1107425728045.JavaMail.root@ensim.rackshack.net>
> 早速のフロントページのアップデートと数々の更新,ありがとう御座いまし
> た! 最近の風間さんのコミットの量ってば,ハンパじゃないです 8-)

ひでやさん,いつも丁寧に声を掛けて頂いてありがとうございます.

新しいバージョンが出ているのに,いつまでも揃わないとか,古いままだと,
プロジェクトの進行に悪影響を与えてしまいますから.

とりあえず,一通り揃いそうなので,あとは新米Developer on lg3d-coreの役
割と,自分の趣味のプログラミングに専念することにします.

# まあ,その前に来週は仕事が山積みなわけだが(苦笑)

風間 一洋 (kazama@ingrid.org) NTT Network Innovation Laboratories

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: translation_ja-unsubscribe@lg3d.dev.java.net
For additional commands, e-mail: translation_ja-help@lg3d.dev.java.net

Kazuhiro Kazama

From: Kazuhiro Kazama
Subject: [LG3D-翻訳]翻訳開始 graphics-driver-index.html
Date: Sat, 29 Jan 2005 13:33:04 +0900 (JST)
Message-ID: <20050129.133304.125110610.kazama@ingrid.org>
> 短いので,graphics-driver-index.htmlを翻訳してみます.

CVSにcommitしておきました.

# 一つだけ未翻訳ファイルの題名が未翻訳です.

風間 一洋 (kazama@ingrid.org) NTT Network Innovation Laboratories

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: translation_ja-unsubscribe@lg3d.dev.java.net
For additional commands, e-mail: translation_ja-help@lg3d.dev.java.net